Voyager struggled with keeping everyone in the business on the same page even before the lockdown. But it got a lot easier when they started using a simple, crucial tool.